立彬の日本語

平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。

tbd

They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
1,750
-----------------------------------
田園, 田苑, でんえん, でんおん
1. the country, countryside, rural districts 2. cultivated land, fields
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
地帯, ちたい
1. zone, area, belt, region
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
群衆, ぐんしゅう, ぐんしゅ, ぐんじゅ
1. group (of people), crowd, horde, throng, mob, multitude
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
世界, せかい
1. the world, society, the universe 2. sphere, circle, world 3. world-renowned, world-famous 4. realm governed by one Buddha, space
世界
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
移動, いどう
1. movement, transfer, migration, removal, travel 2. mobile, moving, traveling, travelling, roving
移动、转移、迁移、搬迁、旅行;移动的,迁徙的,旅行的,游走的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
平和{平和な}
丘(おか)
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
通り(とおり)
通り, とおり
1. street, road, avenue, thoroughfare 2. traffic, coming and going 3. flow (of water, air, etc.), passage, running 4. transmission (of sound), reach (of voice) 5. reputation, favor, favour, popularity 6. understanding, comprehension, comprehensibilit...
大街,大道;交通,来来去去;名声,知名度;理解、领会、可理解性、清晰度
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
居る(いる)[01]{いる}
忙しい(いそがしい)
忙しい, 忙がしい, いそがしい
1. busy, occupied, hectic 2. restless, hurried, fidgety
忙碌的
详情...
へと
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...