忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
tbd
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
[More...]
今週末までには届くはずです。
tbd
You should receive them by the end of the week.
[More...]
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
tbd
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
[More...]
今週末までにレポートを提出することになっている。
tbd
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
[More...]
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
tbd
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
[More...]
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
tbd
Could you lend me some money until this weekend?
[More...]
今週末は何も予定がない。
tbd
I have nothing on this weekend.
[More...]
今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
tbd
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
[More...]
今週末は３連休だ。
tbd
We're having a three-day weekend this week.
[More...]