彼女はがっぽり稼いでいるよ。

tbd

She's making money hand over fist.

次郎はパチンコでガッポリもうけて上機嫌だった。

tbd

Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.