立彬の日本語
94--[tbd]
言う通り, 言うとおり, いう通り, いうとおり
1. as (someone) says
tbd
详情...           查看相关词条
彼らの言うとおりにしたほうがいい。
tbd
You'd better do what they say.
[More...]
彼は私が言うとおりにした。
tbd
He did it the way I told him to.
[More...]
彼の言うとおりにしなさい。
tbd
Do as he tells you.
[More...]
彼の言うとおりだと思う。
tbd
I think that he is right.
[More...]
多分、彼の言う通りだろう。
tbd
What he said is probably correct.
I dare say he is right.
[More...]
全く君が言うとおりだ。
tbd
It's exactly as you say it is.
You're quite right.
You're totally right.
[More...]
実はまったくあなたの言う通りです。
tbd
In fact, you are quite right.
[More...]
私は彼の言う通りにした。
tbd
I did it the way he told me to.
我照他说的做了。
[More...]
私の言う通りにすれば間違いはないよ。
tbd
You can't go wrong if you are advised by me.
[More...]
私の言う通りにしなさい。
tbd
You will do exactly as I say.
[More...]