熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。

tbd

The eager spectators crowded into the stadium.

民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。

tbd

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。

tbd

We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

tbd

The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.