彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。

tbd

He was walking up and down the station platform.

私は彼に荷物をプラットホームまで運んでもらった。

tbd

I had him carry my luggage to the platform.

私はプラットホームの端で彼にあった。

tbd

I met him at the end of the platform.

私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。

tbd

The train left just as we arrived at the platform.

ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。

tbd

Which is the platform for the London train?

ロンドンの地下鉄には、プラットホームから地下鉄に乗る際の「溝に注意」という警告がある。

tbd

在倫敦地鐵，上車時會有「注意間隙」提醒。

In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.

プラットホームにはほかに一人しかいなかった。

tbd

There was only one other person on the platform.

プラットホームにはとても多くの人がいた。

tbd

There were a good many people on the platform.

トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。

tbd

汤姆站在威斯敏斯特地铁站的站台上。

Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.

ドアが開いた時は、危うくプラットホームに倒れてしまうところだった。

tbd

As the door slid open, he almost fell onto the platform.