明日歯医者さんに診てもらおうと思っています。
tbd
I am going to see the dentist tomorrow.
[More...]
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
tbd
I'd like you to see my collection of stamps.
[More...]
変なことをするから頭を診てもらいなさいよ。
tbd
You should have your head examined.
[More...]
彼女は私に医者に診てもらうべきだと言いました。
tbd
She insisted that I should see the doctor.
[More...]
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
tbd
She insisted on my seeing the doctor.
[More...]
彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。
tbd
She went all the way to see her doctor only to find him absent.
[More...]
彼らはちゃんと面倒見てもらえるでしょう。
tbd
They will be taken good care of.
[More...]
私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。
tbd
I went to see the doctor, only to find him absent.
[More...]
私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。
tbd
I was told that I should see a doctor.
[More...]
私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。
tbd
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
[More...]