彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。

tbd

She went in for too many events, and so won none.

この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。

tbd

This fountain pen is as good as any I have ever used.

このコンピューターは品質ではどれにも劣らない。

tbd

This computer is second to none in quality.