かける, 架ける
1. to suspend between two points, to build (a bridge, etc.), to put up on something (e.g. legs up on table)
tbd
枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
tbd
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
[More...]
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
tbd
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
[More...]
彼らは川に橋をかけた。
tbd
They built a bridge across the river.
他們建了一座橫跨河流的橋。
[More...]
彼は塀に梯子を掛けた。
tbd
He placed the ladder against the fence.
他把梯子倚著柵欄放。
[More...]
彼の計画は、その川に橋を架けることです。
tbd
His plan is to build a bridge over that river.
[More...]
鉄橋が川にかけられた。
tbd
An iron bridge was built across the river.
[More...]
村人達は川に木の橋をかけた。
tbd
The people of the village built a wooden bridge across the river.
The village people built a wooden bridge across the river.
[More...]
川に橋が架けられています。
tbd
They're constructing a bridge over the river.
[More...]
川に橋がかけられた。
tbd
A bridge was built across the river.
[More...]
その川に大きな橋が架けられた。
tbd
A big bridge was built over the river.
[More...]