僕はバスケットボールチームの最後のポジションの申し込みをしようとスポーツ事務所へ行ったが、誰かが先を越してしまった。

tbd

I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.