冷静になろうとしたのだが、とうとうかっとなった。
tbd
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
[More...]
夫が別の女と歩いているのをみて彼女はかっとなった。
tbd
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.
[More...]
彼女はしょっちゅうカッとなった。
tbd
She indulged in a fit of temper.
[More...]
彼女はごくささいなことでカッとなった。
tbd
She lost her temper at the slightest provocation.
[More...]
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
tbd
She threw away the papers in a fit of temper.
[More...]
彼女はかっとなった。
tbd
She got into a rage.
她发怒了。
[More...]
彼女その瞬間にカッとなったんだね。
tbd
She saw red at that moment.
[More...]
彼はよくつまらぬことにかっとなる。
tbd
He often gets worked up over little things.
[More...]
彼はそれを聞いてカッとなった。
tbd
When he heard it, he saw red.
[More...]
彼はすぐにカッとなる。
tbd
He loses his temper easily.
[More...]