両親がコンサートで僕のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。

tbd

It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.

売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。

tbd

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.