時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。

tbd

Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.

このような場合は“現在時制”を使います。

tbd

We use the present tense for this kind of case.