彼は大金を手にした。
tbd
He got a lot of money.
[More...]
彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。
tbd
He won a sum of money, and not such a small one, either.
[More...]
彼はいつでも本を手にして散歩する。
tbd
He usually takes a walk, book in hand.
[More...]
私たちは成年に達すると選挙権を手にする。
tbd
We have the right to vote when we come of age.
[More...]
私が手にしてるのは貝の化石です。
tbd
在我手裡的是一個貝殼化石。
What I have in my hand is a fossil seashell.
[More...]
我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
tbd
We will reap rich rewards later on in life.
[More...]
ブライアンはバラを手にした。
tbd
Brian took some roses.
[More...]
その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
tbd
As soon as he got the novel, he began reading it.
[More...]
こんな大金は手にしたことがない。
tbd
I've never had such a large sum of money.
[More...]
あなたはどれくらいのお金を手にしましたか。
tbd
How much money have you obtained?
[More...]