彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。

tbd

She finally mustered up the courage to ask him for more money.

彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。

tbd

He dared to visit the governor of New York State.

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。

tbd

The officer inspired his men to be brave.

クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。

tbd

Chris brought her a present and bravely gave it to her.

勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。

tbd

If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.

Had it not been for your courage, you would have been killed.