街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。

tbd

The streets are in full Christmas mood - it's almost Christmas Eve.

レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。

tbd

Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.