メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。

tbd

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

彼女は一人でメキシコに行った。

tbd

She went to Mexico by herself.

彼女はメキシコ行きを延期した。

tbd

She put off going to Mexico.

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

tbd

He was appointed Japanese minister to Mexico.

私はメキシコ滞在中に彼女にあった。

tbd

I met her during my stay in Mexico.

大臣は来週メキシコ訪問の予定です。

tbd

The minister is to visit Mexico next week.

新聞によればメキシコで地震があったそうだ。

tbd

According to the paper, there was an earthquake in Mexico.

私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうかたずねた。

tbd

I asked her if she had been to Mexico.

私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。

tbd

I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

tbd

My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.

My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.