立彬の日本語
142--[tbd]
悪ふざけ, 悪巫山戯, わるふざけ
1. prank, practical joke, horseplay, mischievous trick
tbd
详情...           查看相关词条
彼女はボーイフレンドの悪ふざけに文句をいった。
tbd
She complained about her boyfriend's prank.
[More...]
彼らは彼が妹に悪ふざけをしているのを見た。
tbd
They caught him playing a trick on his sister.
[More...]
彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた。
tbd
They caught him playing a trick on his sister.
[More...]
彼らはよく私たちに悪ふざけをする。
tbd
They often play a practical joke on us.
[More...]
彼は恐らく僕らに悪ふざけをしていたわけではあるまい。
tbd
Probably he wasn't just playing practical trick on us.
[More...]
彼はおそらく私たちに悪ふざけをしたのではなかろう。
tbd
He wasn't perhaps playing a practical joke on us.
[More...]
二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
tbd
[More...]
悪ふざけをすると女の子に嫌われるよ。
tbd
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them.
[More...]
悪ふざけはほどほどにしろ。
tbd
Don't carry a practical joke too far.
[More...]
トムは私に悪ふざけをしては笑う。
tbd
Tom enjoys playing tricks on me.
[More...]