案内， あんない， あない
1. guidance, leading (the way), showing around
2. information, notice, notification
3. announcement (of a visitor's arrival), informing (someone) of a visitor's arrival
4. invitation
5. acquaintance, knowledge
tbd
僕がこの町を案内しましょうか。
tbd
How about my showing you around the town?
[More...]
弊社の会社案内を同封いたします。
tbd
Enclosed is our company profile.
[More...]
彼女は彼に新工場を案内して見せてくれた。
tbd
She gave him a tour of the new factory for me.
[More...]
彼女は親切にも道を案内してくれた。
tbd
She was kind enough to show me the way.
[More...]
彼女は親切にも町を案内してくれた。
tbd
She was kind enough to show me around the town.
[More...]
彼女は親切にも私に道を案内してくれた。
tbd
She kindly showed me the way.
她友善地為我指路。
[More...]
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
tbd
She had the kindness to show me around the city.
[More...]
彼女は親切にも、市内を案内してくれた。
tbd
She kindly showed me around the city.
[More...]
彼女は私を連れてキャンパスを案内してくれた。
tbd
She showed me around the campus.
[More...]
彼女は宮殿へ案内してくれた。
tbd
She guided me to the palace.
[More...]