ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。

tbd

Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.

本が一冊棚から落ちた。

tbd

A book dropped from the shelf.

彼女は本を一冊小脇にかかえている。

tbd

她的胳臂下面夹着一本书。

She has a book under her arm.

彼女は棚から本を一冊降ろした。

tbd

她从书架上取了一本书下来。

She took down a book from the shelf.

彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。

tbd

She took a book at random from the shelf.

私は彼に本を一冊やった。

tbd

I gave him a book.

私は先日、一冊の辞書を買いました。

tbd

I bought a dictionary the other day.

私は一冊の本を買った。

tbd

I bought a book.

我买了一本书。

我買了一本書。

私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。

tbd

We should read one book a month at least.

We should read at least one book a month.

私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。

tbd

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.