彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
tbd
She is having second thoughts about buying another car.
[More...]
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
tbd
He played on several pianos, one of which he chose.
[More...]
彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
tbd
He has a car that I gave him.
He has a car which I gave to him.
[More...]
彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
tbd
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.
[More...]
彼は私があげた車を一台もっている。
tbd
He has a car which I gave to him.
He has a car that I gave him.
[More...]
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
tbd
I want to charter a bus.
[More...]
窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
tbd
Looking out the window, I saw a car coming.
[More...]
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
tbd
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
[More...]
車が一台こちらのほうへ近づいてきた。
tbd
A car was coming in this direction.
[More...]
車がもう１台入る余地が十分ある。
tbd
There is ample room for another car.
[More...]