立彬の日本語
376--[tbd]
載る, のる
1. to be placed on, to be set on, to be piled on, to be loaded on 2. to appear (in print), to be mentioned, to be recorded, to be reported, to be given
放置于,安放于,堆积于,装载于;出版,被提及,被记录,被报道,被提及
详情...           查看相关词条
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
tbd
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
[More...]
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
tbd
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.
[More...]
名前はすべてアルファベット順で載っています。
tbd
All the names are listed in alphabetical order.
[More...]
彼女名簿に載っていますよ。
tbd
She's on the rolls.
[More...]
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
tbd
He has denied all the stories in the newspapers.
[More...]
彼の名前は名簿には載っていない。
tbd
His name is not on the list.
[More...]
彼の名前が名簿の最初に載っている。
tbd
His name heads the list.
[More...]
彼の写真が新聞に載っていた。
tbd
His picture was in the newspaper.
[More...]
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
tbd
The Asahi Shimbun did not carry that news.
[More...]
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
tbd
The results of the election will appear in the evening paper.
[More...]