引退するつもりは毛頭ない。
tbd
I have no intention whatever of resigning.
[More...]
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
tbd
On his father's retirement he took over the business.
[More...]
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
tbd
She put some money away every month for her retirement.
[More...]
彼女は引退するつもりでいることを発表した。
tbd
She announced her intention to retire.
[More...]
彼は役職から引退した。
tbd
He retired from office.
[More...]
彼は商売をたたんで引退した。
tbd
He sold his business and retired.
[More...]
彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
tbd
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
[More...]
彼は健康を害したので引退した。
tbd
He retired because of the loss of his health.
[More...]
彼は技師を引退した。
tbd
He bowed out as engineer.
[More...]
彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。
tbd
He has retired, but he is still an actual leader.
[More...]