彼女は買い物に行くことに大賛成だ。
tbd
She is all for going shopping.
[More...]
彼女の提案に大賛成だ。
tbd
I'm all for her proposal.
[More...]
大賛成です。
tbd
I completely agree.
I'm all for it.
[More...]
私もちょうど同じことを考えていました。大賛成です。
tbd
I was just thinking of the same thing. I'm all for that.
[More...]
私は減税に大賛成だ。
tbd
I'm very much in favor of cutting taxes.
[More...]
あなたの提案に大賛成です。
tbd
I'm all for your suggestion.
[More...]
あなたの計画には大賛成です。
tbd
I'm all for your plan.
[More...]