遠慮, えんりょ
1. reserve, constraint, restraint, modesty, diffidence, hesitation, holding back, discretion, tact, thoughtfulness
2. declining, refraining
3. forethought, foresight
tbd
わからないときは遠慮なくご質問ください。
tbd
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
[More...]
独力でそれがやれるなら、遠慮せずにやりなさい。
tbd
If you can do it on your own, do it without reserve.
[More...]
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
tbd
Don't hesitate to ask your teacher a question.
[More...]
私は老人に遠慮して少し離れていた。
tbd
I stood at a respectful distance from the old man.
[More...]
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
tbd
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
[More...]
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
tbd
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
[More...]
遠慮せずに、好きな時にいつでも休暇を取りなさい。
tbd
Never hesitate to have time off whenever you want.
[More...]