要するに、その男は信用できない。
tbd
The man, in short, is not to be trusted.
[More...]
問題は彼女が信用できるかどうかということである。
tbd
The question is whether she can be trusted.
[More...]
問題は彼が信用できるかどうかということである。
tbd
The question is whether he can be trusted.
[More...]
僕は彼の言葉を信用できない。
tbd
I can't trust in his word.
[More...]
彼女は実のところ全く信用できない。
tbd
In fact, she's quite unreliable.
[More...]
彼女はまあ正直だが本当に信用できますか。
tbd
She's honest enough, but can you really trust her?
[More...]
彼女はある程度信用できる。
tbd
She can be trusted to some degree.
[More...]
彼女の言うことは信用できない。
tbd
I can't trust what she says.
You can't trust what she says.
I cannot trust what she says.
We can't trust what she says.
[More...]
彼は信用できる人です。
tbd
He is a man to be trusted.
[More...]