良い習慣は子供時代に養うべきである。
tbd
Good habits should be cultivated in childhood.
[More...]
彼女は子供時代を回想した。
tbd
She looked back on her childhood.
[More...]
彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。
tbd
Her story brought back our happy childhood.
[More...]
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
tbd
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
[More...]
彼の性格は子供時代に作り上げられた。
tbd
His character was formed in his childhood.
[More...]
人はだれでも、ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う。
tbd
I think everyone looks back on their childhood with some regret.
[More...]
若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。
tbd
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
[More...]
私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。
tbd
Our feud traces back to our childhood.
[More...]
私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ。
tbd
I've been on close terms with her since childhood.
[More...]
私は幸福な子供時代を送った。
tbd
I had a happy childhood.
[More...]