手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。

tbd

Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.

私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。

tbd

I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.

もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。

tbd

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.

そうしたら、茂みの下にいくつかの１０００ドル札の束を見つけ、それをバスケットの中に入れた。

tbd

Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.