横， よこ， ヨコ
1. horizontal (as opposed to vertical), lying down
2. side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth
3. side (of a box, etc.)
4. beside, aside, next to
5. unconnected
横
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
tbd
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
[More...]
圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
tbd
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.
[More...]
人込みを体を横にして抜けた。
tbd
He edged sideways through the crowd.
[More...]
横には喧嘩状態の妻が眠っている。
tbd
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
[More...]
彼は少し横に詰めて席を空けてあげた。
tbd
He squashed up a bit to the side to leave a seat free.
[More...]
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
tbd
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
[More...]
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
tbd
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
[More...]
容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。
tbd
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
[More...]
母親は赤ん坊をベッドに横にした。
tbd
The mother laid her baby on the bed.
[More...]
必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。
tbd
Don't forget to put your dictionary beside you.
[More...]