立彬の日本語
1,688--[tbd]
迷子センター, まいごセンター
1. lost child department, place to bring lost children to
tbd
详情...           查看相关词条
メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの? 迷子になっちゃったの? お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか?」
tbd
玛丽在游乐园发现了一个男孩在独自哭泣,便轻声地问道:“喂,你,怎么了呀?迷路了吗?姐姐带你到迷路儿童中心好不好?”
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
[More...]