立彬の日本語
1,484--[tbd]
何ら, 何等, なんら, なにら
1. (not) in any way, (not) at all, (none) whatsoever 2. what kind of
(不)以任何方式,一点也(不),丝毫(没有);什么类型的
详情...           查看相关词条
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
tbd
There's no disgrace in being poor.
There is no disgrace in being poor.
[More...]
彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。
他与该丑闻毫无关联。
He had no part in the scandal.
[More...]
彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった。
tbd
He could not perceive any difference between the twins.
[More...]
彼の行為にはなんら非難すべきところがない。
tbd
No blame attaches to his conduct.
[More...]
私の知る限り、彼の計画にはなんら問題はない。
tbd
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
[More...]
今までのところは、何ら結果を得ていない。
tbd
So far, no results have been obtained.
The old place has not obtained the result at all.
[More...]
君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。
tbd
You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
[More...]
その事故で彼は何ら非難を受けることはない。
tbd
No blame attaches to him for the accident.
[More...]
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
tbd
Aspirin has no effect on blood pressure.
[More...]