いつも何曜日なら空いていますか？

tbd

What day are you usually free?

来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。

tbd

I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。

tbd

On what day of the week does your birthday fall this year?

今日は何曜日ですか。

tbd

Which day of the week is it?

今天是週幾呀？

ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。

tbd

Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?

ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。

tbd

Which days of the week does your favourite rock band play?