米の価格が３パーセント以上あがった。

tbd

The price of rice rose by more than three percent.

不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。

tbd

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.

必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。

tbd

If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.

非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。

tbd

The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.

彼は価格変更のビラをはり出した。

tbd

He put up a notice about the change in price.

売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。

tbd

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。

tbd

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

日本車の価格は、比較的高い。

tbd

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.

特別価格の見積りです。

tbd

We have quoted special prices.

当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。

tbd

Our price is considerably higher than the current market price.