乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。

tbd

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。

tbd

But because the humidifier is on all night, in the morning the condensation pours off the windows.