家中， 家じゅう， うち中， いえ中， うちじゅう， かちゅう， いえじゅう
1. whole family, entire family, all (members of) the family
2. all over the house, throughout the house
3. retainer of a daimyo, feudal domain, clan
tbd
家中が力を合わせて麦の刈入れをしました。
tbd
The whole family helped harvest the wheat.
[More...]
失った物がないかと家中を捜した。
tbd
I searched all the rooms for the lost thing.
[More...]
皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
tbd
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
[More...]
火は家中に広がった。
tbd
The fire spread throughout the house.
[More...]
家中どこでも自由にはいれた。
tbd
The dog had the run of the entire house.
[More...]
その手紙を家中探した。
tbd
I looked all over the house for that letter.
[More...]