壊れる， 毀れる， こわれる
1. to be broken, to break, to fall apart, to collapse, to be destroyed, to be damaged
2. to break (down), to stop working
3. to fall through (of a plan, deal, etc.), to collapse, to break down (of a relationship, negotiations, etc.), to be broken off...
被打破，打破，分崩离析，崩溃，被摧毁，受损；故障，停止工作；告吹(指计划、交易等)，破裂(指关系、谈判等)，中断，毁坏(指氛围、形象等
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
tbd
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
[More...]
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
tbd
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
[More...]
卵の殻は壊れやすい。
tbd
The shell of an egg is easily broken.
[More...]
夜中に台所で物が壊れる音がした。
tbd
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
[More...]
父は私の壊れた自転車を修理している。
tbd
My father is repairing my broken bicycle.
[More...]
父は壊れたいすを修理した。
tbd
My father fixed a broken chair.
My father fixed the broken chair.
[More...]
彼は時計が壊れていたと言い訳した。
tbd
He made the excuse that his watch was wrong.
[More...]
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
tbd
He promised to see about my broken watch.
[More...]
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
tbd
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
[More...]
彼は壊れた所をとりかえてくれと要求した。
tbd
He demanded a replacement for the broken part.
[More...]