有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。

tbd

It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.

実際のところ、現在の方法には改良の余地がたくさんある。

tbd

Actually, the present method has plenty of room for improvement.

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。

tbd

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.

コンピューターはたえず改良されている。

tbd

Computers are constantly being improved.

この制度には改良の余地がない。

tbd

There is no room for further improvement in this system.