自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
tbd
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
[More...]
理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。
tbd
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
[More...]
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
tbd
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
[More...]
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
tbd
Every year, many Japanese travel abroad.
Many Japanese travel abroad every year.
Many Japanese travel overseas every year.
Every year, many Japanese travel overseas.
[More...]
僕の父は海外貿易の仕事をしている。
tbd
My father is engaged in foreign trade.
[More...]
母は私が海外に行くのを許した。
tbd
Mother allowed me to go abroad.
My mother allowed me to go abroad.
[More...]
父は来週海外へ行く予定だ。
tbd
My father is going to go abroad next week.
My father plans to go overseas next week.
[More...]
父は来週海外へ行くつもりだ。
tbd
Father intends to go to abroad next week.
My father plans to go overseas next week.
[More...]
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
tbd
My father wants me to study abroad while I'm young.
Father wants me to study abroad while I am young.
[More...]
父は海外にいる間、手紙や電話でわれわれと接触し続けた。
tbd
My father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
[More...]