彼らは海水から塩を取る計画を立てた。

tbd

They laid down a scheme for extracting salt from seawater.

彼は海水から塩を結晶させて取り出した。

tbd

He crystallized salt from seawater.

海水が傷にしみて痛いよ。

tbd

The seawater stings my cut.

パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。

tbd

In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.

この装置により、簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。

tbd

有了這個裝置，把海水淨化成淡水就不是難事了。

This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.

子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。

tbd

They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.

簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。

tbd

Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.