彼女が彼を見てどうしてしかめつらをしたのか分からなかった。

tbd

I couldn't understand why she frowned at him.

彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。

tbd

He took off his glasses and frowned at the nurse.

喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。

tbd

The two quarreling children sat making faces at each other.

学生たちは先生にしかめつらをして見せた。

tbd

The students grimaced at the teacher.

どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。

tbd

What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?

デニスは町で一番醜いしかめっ面をすることができる。

tbd

Dennis can make the ugliest face in town.

しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。

tbd

A frown may express anger or displeasure.