立彬の日本語
265--[tbd]
獲得, かくとく
1. acquisition, possession
获得
详情...           查看相关词条
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
tbd
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
[More...]
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
tbd
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
[More...]
彼女はそのレースで一等賞を獲得した。
tbd
She took first prize in the race.
[More...]
彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。
tbd
She won no less than ten thousand dollars in a competition.
[More...]
彼は権力獲得に野心満々だ。
tbd
He is full of ambition for power.
[More...]
彼は苦労して顧客を獲得した。
tbd
He has managed to secure several accounts.
[More...]
彼は勤勉によって賞を獲得した。
tbd
He gained the prize by dint of hard work.
[More...]
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
tbd
His music has attained great popularity overseas.
[More...]
日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
tbd
The Japan team won the gold medal in the game.
[More...]
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
tbd
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
[More...]