彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
tbd
She put on high airs with her learning, and she was not popular.
[More...]
彼らは私達よりも学識が優れている。
tbd
They are superior to us in learning.
[More...]
彼は深遠な学識を備えた人だ。
tbd
He is a man with profound learning.
[More...]
彼は深い学識のある人だ。
tbd
He is a man of profound knowledge.
[More...]
彼は私より学識が優れている。
tbd
He is superior in learning to me.
[More...]
彼は決して自分の学識を見せびらかさない。
tbd
He never makes a show of his learning.
[More...]
彼は学識を鼻にかけていたので人気が無かった。
tbd
He put on high airs with his learning, and he was not popular.
[More...]
彼は学識を鼻にかけていた。
tbd
He put on airs with his learning.
[More...]
彼は学識を自慢している。
tbd
He prides himself on his learning.
[More...]
彼は学識を自慢しがちであった。
tbd
He was apt to boast of his knowledge.
[More...]