恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
tbd
The lovers engraved the oak tree with their initials.
The couple carved their initials into the oak tree.
The couple carved their initials in an oak tree.
The couples carved their initials in oak trees.
[More...]
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
tbd
He cut some branches off the oak tree.
[More...]
丘の上にかしの木がはえていますか。
tbd
Are there oak trees on the hill?
[More...]
樫の老木が嵐にうめいている。
tbd
An old oak is groaning in the storm.
[More...]
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
tbd
Age brandy in oak casks.
[More...]
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
tbd
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
[More...]
カシの大樹も小さなドングリから育つ。
tbd
Great oaks from little acorns grow.
高大的橡树是从一颗小小的橡子成长而来的。
[More...]
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
tbd
The oak tree remained standing after the storm.
[More...]