聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました。

tbd

The hearing were made off-limits to the press.

車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。

tbd

Military personnel are prime targets of car salespeople.

国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。

tbd

Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。

tbd

Textile News has a large following among those working in the textile industry.

しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。

tbd

But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.