企てる， くわだてる
1. to plan, to plot, to propose, to design, to intend, to contemplate
2. to attempt (e.g. suicide, murder), to undertake (e.g. business)
3. to stand on tip-toes
tbd
彼女は自殺を企てた。
tbd
She attempted suicide.
She attempted to kill herself.
She tried to commit suicide.
[More...]
彼女は金儲けばかりを企てている。
tbd
She is always thinking of moneymaking schemes.
[More...]
彼らは逃亡を企てた。
tbd
They attempted to escape.
[More...]
彼らは大統領の暗殺を企てた。
tbd
They attempted to assassinate the president.
[More...]
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
tbd
He contrived to cheat in the examination.
[More...]
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
tbd
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
[More...]
きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
tbd
Today is the fatal day that they will attempt their escape.
[More...]