彼女は金切り声を上げて、気絶した。

tbd

She screamed and fainted.

彼女は気絶寸前だった。

tbd

She almost passed out.

彼女はトラの姿を見て気絶した。

tbd

She fainted at the sight of a tiger.

彼女は、気絶したが、すぐに意識を取り戻した。

tbd

She fainted but soon came to.

頭を殴られて、私はしばらくの間気絶してしまった。

tbd

As I was struck on the head, I was unconscious for some time.

店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。

tbd

She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.

気絶しそうだ。

tbd

I think I'm going to faint.

その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。

tbd

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。

tbd

I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.