彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
tbd
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
[More...]
彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた。
tbd
Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
[More...]
彼は将来有望な記者だと思う。
tbd
I think of him as a promising journalist.
[More...]
彼は自ら記者たちに向かって発言した。
tbd
He addressed himself to the reporters.
[More...]
彼はタイム誌の記者です。
tbd
He is a reporter for Time magazine.
[More...]
彼の妻は彼を記者達に会わせなかった。
tbd
His wife screened him from reporters.
[More...]
私はその女性を記者だと思っていた。
tbd
I thought of the woman as a journalist.
[More...]
私はスポーツ記者になりたい。
tbd
I want to be a sport reporter.
[More...]
局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
tbd
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
[More...]