記入, きにゅう
1. entry (in a form, register, diary, etc.), filling in, filling out
录入,填表
内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。
tbd
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
[More...]
昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
tbd
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.
[More...]
用紙に自分の名を記入した。
tbd
I filled in my name on the form.
[More...]
必ず本人が登録用紙に記入して下さい。
tbd
Be sure to fill out the registration form in person.
确保亲自填写注册表格。
[More...]
必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
tbd
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.
[More...]
彼らは空所に記入しました。
tbd
They filled in the blanks.
[More...]
彼はその会計簿に金額を記入した。
tbd
He entered up the sum in his account book.
[More...]
入国カードの記入の仕方を教えてください。
tbd
Please tell me how to fill out the disembarkation card.
[More...]
注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。
tbd
Indicate size, color, and style on the order form.
[More...]
税関申告書に記入してください。
tbd
Please fill out the Customs Declaration Form.
[More...]