立彬の日本語
797--[tbd]
お茶, おちゃ
1. tea (esp. green or barley) 2. tea break (at work) 3. tea ceremony
茶(尤其是绿茶或大麦茶);茶歇(工作期间);茶道
详情...           查看相关词条
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
tbd
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
[More...]
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
tbd
Mother likes tea, while I like coffee.
[More...]
母がお茶を入れてくれています。
tbd
母亲给我们沏茶。
My mother is making tea for us.
Mother is making tea for us.
[More...]
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
tbd
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
[More...]
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
tbd
She stopped sewing and had some tea.
[More...]
彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
tbd
She was kind enough to make tea for us.
[More...]
彼女は私にお茶を入れてくれた。
tbd
She made tea for me.
She poured tea for me.
She poured me some tea.
[More...]
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
tbd
She brought me a cup of tea.
She brought a cup of tea to me.
[More...]
彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
tbd
She poured me a cup of tea.
She poured a cup of tea for me.
[More...]
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
tbd
She dropped lemon juice into her tea.
[More...]