彼女は彼に疑い深そうな一瞥を投げた。

tbd

She threw a suspicious glance at him.

彼女の私達への口のきき方は疑い深げだった。

tbd

The way she spoke to us was suspicious.

田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。

tbd

Country people are traditionally suspicious of strangers.

私は疑い深い性格です。

tbd

I have a suspicious nature.